英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » （补）2012.5.15 每日当三省吾身，每日三译之二：The past

白天羽 发表于 2012-5-16 11:46

（补）2012.5.15 每日当三省吾身，每日三译之二：The past

[font=Times New Roman][size=5]The past can’t be rewritten, but it can make me stronger. I'll be thankful for every change, every heart break and every scar.
**** Hidden Message *****[/size][/font]

whitney0221 发表于 2012-5-16 14:49

The past can’t be rewritten, but it can make me stronger. I'll be thankful for every change, every heart break and every scar.
过去是不能重写的，但是它让我变得强大，我要感谢每一次的改变，每一个的心碎，每一次的伤害

amazon496 发表于 2012-5-17 10:14

过去不能重写，但是他能让我更强大。我会对每一次改变，每一次心碎和每一次伤疤心存感激。

Chain 发表于 2012-5-17 12:17

The past can’t be rewritten, but it can make me stronger. I'll be thankful for every change, every heart break and every scar.
过去不能重写，但是它能使我变得更强。我会对每一次改变、每一次心碎、每一个伤痕心存感激

Besty 发表于 2012-5-21 19:50

过去不能重现，但是它使我更加强大。我将会感谢每一次的改变，每一次的心碎和每一条疤痕。

查看完整版本: （补）2012.5.15 每日当三省吾身，每日三译之二：The past