英语听力论坛's Archiver

白天羽 发表于 2012-5-22 10:44

2012.5.22 每日当三省吾身，每日三译之三：No matter when

[font=Times New Roman][size=5]No matter when you start, it is important that you do not stop after starting. No matter when you end, it is more important that you do not regret after ended**** Hidden Message *****[/size][/font]

小尾巴猪 发表于 2012-5-22 16:17

无论你何时开始，重要的是一旦开始就不要停止。

xuxiaolin 发表于 2012-5-22 18:22

不论你何时开始，重要的是一旦开始就要坚持到底；不论你何时结束，更重要的是当你结束后你能不后悔。

fuyu 发表于 2012-5-22 19:25

No matter when you start, it is important that you do not stop after starting. No matter when you end, it is more important that you do not regret after ended
无论你什么时候开始，重要的是开始以后不要停下来，无论你什么时候结束，更重要的是在结束后不会感到遗憾

Chain 发表于 2012-5-22 22:12

No matter when you start, it is important that you do not stop after starting. No matter when you end, it is more important that you do not regret after ended。
无论你什么时候开始，重要的是，开始之后不要停止；无论你什么时候结束，更重要的是，结束之后不要后悔

Besty 发表于 2012-5-22 23:21

无论你什么时候开始，重要的是当你开始了就不要停下来；无论你什么时候结束，重要的是当你停止了就不要后悔。

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.