户外英语（outdoor english）系列之一：在机场
特此声明：本系列内容来自户外网站磨房，作者：那一世。davy看到非常喜欢，贴在这里和大家一起分享。
所有内容均为作者根据自己出国户外经验亲自所写，具有很强的实用性。
版权与解释权归作者那一世所有，仅供学习，请勿滥用，谢谢！
[font=宋体][size=14pt][color=#000000]第一部分[/color][/size][/font][color=#000000][size=14pt][font=Times New Roman] [/font][/size][font=宋体][size=14pt]在机场[/size][/font][/color][p=30, 2, left][b][color=#000000][font=宋体]换登机牌：[/font][/color][/b][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]Your passport and your e-ticket (paper-ticket), please! [/font][font=宋体]请出示您的护照和电子机票。（我们通常都是网上订票打印出来的电子票叫[/font][font=Times New Roman]electronic ticket or paper ticket[/font][font=宋体]）[/font][font=Times New Roman].[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]How many pieces of baggage/ luggage do you have? [/font][font=宋体]你有几件行李？[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]I have a huge suitcase, a carry-on bag and a backsack. [/font][font=宋体]我有一个大箱子，一个手提拧包和一个背包。[/font][font=Times New Roman]([/font][font=宋体]小背包一般用[/font][font=Times New Roman]Rucksack)[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]Are you checking the backsack or carrying on? [/font][font=宋体]–你的背包要托运吗？[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]Sorry, your luggage is 2 kilos overweight! [/font][font=宋体]对不起，[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]您的行李超重[/font][font=Times New Roman]2[/font][font=宋体]公斤。[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]How much is the excess baggage charge? [/font][font=宋体]超额行李费多少钱？[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]It[/font][font=宋体]’[/font][font=Times New Roman]s 50 ringgits. 50[/font][font=宋体]马币。[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]Can I change my aisle seat to window seat? [/font][font=宋体]我能把靠走廊的位置换到靠窗位吗？[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]Here's your boarding pass. [/font][font=宋体]请拿好您的登机牌。（上有座位号和登机信息）[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]After the security check, board your flight at gate B17[/font][font=宋体]，[/font][font=Times New Roman] please![/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=宋体]通过安检后请在[/font][font=Times New Roman]B17[/font][font=宋体]登机口登机！[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]I have to transit from Kuala Lumpur. [/font][font=宋体]我得在吉隆坡转机。[/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]The flight is never on time these days because of the rainstorm in KL, it’s delayed an hour again! [/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=宋体]这些天有于吉隆坡暴雨，飞机总不准时。这下又晚点[/font][font=Times New Roman]1[/font][font=宋体]个小时了！[/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000] [/color][/font][/p][p=30, 2, left][b][color=#000000][font=宋体]过安检[/font][/color][/b][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]Please put your lap-top and all electronic things in this tray! [/font][font=宋体]请把背包的笔记本和电子产品拿出来放在这个托盘里。[/font][font=Times New Roman] [/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]Do you have lighters/ water in your bag? Sorry, it’s not allowed, we have to confiscate it or you can go back and have it checked in. [/color][/font][/p][p=30, 2, left][font=宋体][color=#000000]你包里有打火机、水吗？对不起，不允许，我们要没收或者你可以托运。[/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]Do you have anything to declare? [/font][font=宋体]你有什么需要申报吗？[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]No, it[/font][font=宋体]’[/font][font=Times New Roman]s all personal stuffs and cosmetics. [/font][font=宋体]没有，[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]这些都是私人物品和化妆品。[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]Passengers of flight D2057, now on board please. [/font][font=宋体]请航班[/font][font=Times New Roman]D2057[/font][font=宋体]的乘客登机。[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]Welcome on board! Your boarding pass please! This way please! [/font][font=宋体]欢迎登机，请出示您的登机牌，请这边走！[/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000] [/color][/font][/p][p=30, 2, left][b][color=#000000][font=宋体]其他补充[/font][/color][/b][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]1. [/font][font=宋体]问清楚是不是在这里等候[/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]
Excuse me, may I ask is it the right counter to get the boarding pass of flight......? [/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]请问这是南航航班[/font][font=Times New Roman]Q12345[/font][font=宋体]办理登机牌的窗口吗？[/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]2. No, your ticket is issued by China Southern, but the flight is taken by Air Asia.[/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]不是，虽然你的票是南航出的，但执飞是亚航。[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]3. Where can I get my boarding pass? [/font][font=宋体]我在哪儿办理登记手续？[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]4. You should go to the Budget Terminal. [/font][font=宋体]你要去廉价航空航站楼。[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]5. How can I get there?[/font][font=宋体]我怎么过去啊？[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]6. There is a shuttle bus right in front of the gate, there! [/font][font=宋体]在这个门口坐转换大巴[/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000] [/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=宋体]Ｗ[/font][font=Times New Roman]here can I get visa on arrival? [/font][font=宋体]在那里可以办落地签？（落地签还可以用[/font][font=Times New Roman]visa upon arrival/ landing visa[/font][font=宋体]）[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]How much do I have to pay for that? [/font][font=宋体]费用是多少？也可以用[/font][font=Times New Roman]How much do they charge?[/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]Are there any duty-free shops in the waiting room? [/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=宋体]在侯机室有免税店吗？[/font][font=Times New Roman] [/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]I’m in transit to New Delhi. [/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=宋体]我是换机去新德里。[/font][font=Times New Roman] [/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]How can I get to the connecting flight counter of Air Asia? [/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=宋体]我如何找到[/font][font=Times New Roman]Air Asia[/font][font=宋体]柜台办理转机？[/font][font=Times New Roman] [/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]Where is boarding gate for AirAsia D72506? [/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=宋体]亚航[/font][font=Times New Roman]D 72506[/font][font=宋体]次航班登机口在哪里？[/font][font=Times New Roman] [/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]Where can I check in? [/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=宋体]在哪里办理登机手续？[/font][font=Times New Roman] [/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]What is the gate number? [/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=宋体]在几号登机口登机？[/font][font=Times New Roman] [/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=宋体]常见的签证种类有[/font][font=Times New Roman]entry visa[/font][font=宋体]（入境签证）、[/font][font=Times New Roman]exit visa[/font][font=宋体]（出境签证）、[/font][font=Times New Roman]visitor visa[/font][font=宋体]（旅游签证）、[/font][font=Times New Roman]student visa[/font][font=宋体]（学生签证）。签证过期就说[/font][font=Times New Roman]His visa has run out/expired[/font][font=宋体]。有些国家之间还会达成协议，双方国民出入境可以实现[/font][font=Times New Roman]visa exemption[/font][font=宋体]（免签）。[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][b][font=宋体]机场飞机延误开证明：[/font][/b][font=Times New Roman]Could you please make out a certificate about the delay of the flight for me?[/font][/color][/p] :qq49]I got it！ but I haven't been to an airport~ Keep focusing on it,you will get what you want.:qq50] it is very useful! Remember, it may be useful. haven't video/？ wow much useful for me
页:
[1]