英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年05月27日 每日一译

陈秀玲 发表于 2012-5-27 19:30

2012年05月27日 每日一译

[img=20,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][i]Throughout my life, I’ve loved, I’ve lied, I’ve missed, I’ve trusted, I’ve made mistakes. But most of all, I’ve learned. [img=20,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][/i]

[i][size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]

[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]

**** Hidden Message *****

mapleleaf 发表于 2012-5-28 08:02

我的一生中，我爱过，撒过谎，错过了，相信过，犯过错。但最重要的是，我得到教训了。

MCWQ 发表于 2012-5-28 14:46

回顾我的一生。我爱过，欺骗过，失去过，相信过，犯过错，但最重要的是，我学习过。

fuyu 发表于 2012-5-30 22:06

Throughout my life, I’ve loved, I’ve lied, I’ve missed, I’ve trusted, I’ve made mistakes. But most of all, I’ve learned.
我的整个生命中，爱过，死过，想过，犯过错，但是大多数，我学习过

amazon496 发表于 2012-5-31 08:46

我的一生中，爱过，撒过谎，想念过，信任过，犯过错。但最重要的是，我学到了东西。

查看完整版本: 2012年05月27日 每日一译