英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年06月06日 开心一译

陈秀玲 发表于 2012-6-6 12:52

2012年06月06日 开心一译

[img=20,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][i]Life is about change. Sometimes it's painful, sometimes it's beautiful, but most of the time, it's both. [img=20,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][/i]

[i][size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]

[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]

**** Hidden Message *****

leo123 发表于 2012-6-6 14:57

生活是多姿多彩，有时候是痛苦，有时候是美妙的。但大多数都是两者皆有！

fuyu 发表于 2012-6-6 20:01

Life is about change. Sometimes it's painful, sometimes it's beautiful, but most of the time, it's both
生活一直都在变化，有时候痛苦，有时候快乐，但是大多数的时候都是两者在一起

kobe 发表于 2012-6-6 22:22

生活是变化的，有时候生活是痛苦的，有时候生活是美好的，但更多时候生活是痛苦和美好同时存在的

amazon496 发表于 2012-6-8 08:56

生活就是有关改变，有的时候痛苦，有的时候美妙，但大多数时候是两者并存。

查看完整版本: 2012年06月06日 开心一译