英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年06月08日 快乐一译

陈秀玲 发表于 2012-6-7 10:13

2012年06月08日 快乐一译

[p=30, 2, center]Fire and water have no mercy.

[/p][p=30, 2, center][size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/p][p=30, 2, center]
[/p][p=30, 2, center][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/p][p=30, 2, center]
[/p][p=30, 2, center]**** Hidden Message *****[/p]

YPJ 发表于 2012-6-7 19:38

水火不容

YPJ 发表于 2012-6-7 19:39

Oh , my god ! I made what a fool mistake .

kobe 发表于 2012-6-7 23:54

水火无情

amazon496 发表于 2012-6-8 08:29

水火无情（人有情）

fuyu 发表于 2012-6-8 22:09

Fire and water have no mercy
水火不容

mapleleaf 发表于 2012-6-9 08:27

水火无情

stockman 发表于 2012-6-9 09:41

水火无情

查看完整版本: 2012年06月08日 快乐一译