英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年06月10日 开心一译

陈秀玲 发表于 2012-6-10 10:18

2012年06月10日 开心一译

Happy is the man who learns from the misfortunes of others.

[size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]


[size=5][color=red]reference:[/color][/size]


**** Hidden Message *****

kobe 发表于 2012-6-10 12:21

从别人的不幸中学习，才会更加走运

Anticipant 发表于 2012-6-11 01:27

幸福是人们从不幸的人身上学到的

mapleleaf 发表于 2012-6-11 05:57

吸取他人教训，自己才会走运。

amazon496 发表于 2012-6-12 08:41

幸福就是从不幸的人身上学到东西。

leo123 发表于 2012-6-12 09:05

从别人的不幸中学习，才会更加走运

leyla 发表于 2012-6-19 20:58

幸福是从别人的不幸中所学会的

查看完整版本: 2012年06月10日 开心一译