英语听力论坛 » 【每日英语故事】 » 6月10日英语故事：Slow Dance 放慢你的舞步

xiaogua 发表于 2012-6-10 19:38

6月10日英语故事：Slow Dance 放慢你的舞步

人生不是一场竞赛。
      放慢你的脚步
            倾听沿途的音符
                   在音乐还没结束以前。:qq81]



Have you ever watched kids on a merry-go-round**** Hidden Message *****
Or listened to the rain slapping on the ground?**** Hidden Message *****
Ever followed a butterfly's erratic flight**** Hidden Message *****
Or gazed at the sun into the fading night?**** Hidden Message *****
You better slow down,**** Hidden Message *****
Don't dance so fast.**** Hidden Message *****
Time is short,**** Hidden Message *****
The music won't last.**** Hidden Message *****
Do you run through each day on the fly**** Hidden Message *****
When you ask "How are you?", do you hear the reply?**** Hidden Message *****
When the day is done, do you lie in your bed with the next hundred chores running through your head?
**** Hidden Message *****
You'd better slow down**** Hidden Message *****
Don't dance so fast**** Hidden Message *****
Time is short**** Hidden Message *****
The music won't last**** Hidden Message *****
When you run so fast to get somewhere,**** Hidden Message *****
You miss half the fun of getting there.**** Hidden Message *****
When you worry and hurry through your day,**** Hidden Message *****
It is like an unopened gift....**** Hidden Message *****
Thrown away...**** Hidden Message *****
Life is not a race.**** Hidden Message *****
Do take it slower,**** Hidden Message *****
Hear the music**** Hidden Message *****
Before the song is over.**** Hidden Message *****
If you have known how to compose your life, You have done more than the one who has taken cities and empires and you have done a great deal more than the person who knows how to compose a book.
**** Hidden Message *****

kobe 发表于 2012-6-10 20:39

:qq52]一句句的翻译真人性化， 一定挺多人喜欢的~
不过工作量也不小，非常感谢

tang24 发表于 2012-6-10 20:45

It's great! I learn so much!

tingroom 发表于 2012-6-11 13:58

slow down

xiaogua 发表于 2012-6-11 14:42

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=746069&ptid=414304]2#[/url] [i]kobe[/i] [/b]


    haha , 我觉得没什么啊，都是我应该做的。而且工作量也不是很大。要麻烦“超级版主”多给我提点改进的意见咯。

xiaogua 发表于 2012-6-11 14:45

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=747086&ptid=414304]4#[/url] [i]tingroom[/i] [/b]


    Life is a process for us to  understand and enjoy it rather than a result. Only we slow down our pace can we enjoy the simple but beautiful  things in life.:qq52]

xiaogua 发表于 2012-6-11 14:50

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=746078&ptid=414304]3#[/url] [i]tang24[/i] [/b]


    I am very happy to know that you have learnt something from it . That's the best reward for me.
    You are a hard-working and brave girl (or boy), and I'm very glad to communicate with you . Stick to learn everyday , you'll make it.:qq50]

xiaopengyou 发表于 2012-6-11 14:58

let's the best way to release our pressure

xiaogua 发表于 2012-6-11 15:31

[i=s] 本帖最后由 xiaogua 于 2012-6-29 21:16 编辑 [/i]

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=747120&ptid=414304]8#[/url] [i]xiaopengyou[/i] [/b]


    You mean slowing down is the best way to relieve our pressure? Sorry, I can't totally understand you.:qq76]

查看完整版本: 6月10日英语故事：Slow Dance 放慢你的舞步