户外英语(outdoor english)系列之十三:坐地铁
[p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]1. Look at this traffic, I think we[/font][font=宋体]’[/font][font=Times New Roman]ll take the subway ( metro). [/font][font=宋体]瞧瞧堵成这样,我觉得我们应该坐地铁。[/font][/color][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]2. You[/font][font=宋体]’[/font][font=Times New Roman]re right, metro is free from traffic, it might be quicker than taking a taxi in the rush hours. [/font][font=宋体]你说得对,地铁不堵车,这种高峰期有可能比打车快。[/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]3. And it’s much cheaper. I was told it’s one-price ticket, either one stop or 5 stops.[/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=宋体]而且要便宜得多。听说是统一票价,坐一站和坐[/font][font=Times New Roman]5[/font][font=宋体]站都一样。[/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]4. Ok, let’s go to the Metro station and find the ticket office first.[/color][/font][/p][p=30, 2, left][font=宋体][color=#000000]行,那我们去地铁站先找到售票处。[/color][/font][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]5. Hi, excuse me, two tickets to New Delhi railway station, please.[/color][/font][/p][p=30, 2, left][font=宋体][color=#000000]麻烦,两张去德里火车站。[/color][/font][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]6. It’s 20 Rupees, it’s different price for different stops.[/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=Times New Roman]20 [/font][font=宋体]卢比,每站不同计价。[/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]7. This is the first time we take a metro here. How can we get there?[/color][/font][/p][p=30, 2, left][font=宋体][color=#000000]这是我们第一次在这儿坐地铁,能告诉我们怎么坐吗?[/color][/font][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]8. Ok, first go security check and then tap in, [/color][/font][/p][p=30, 2, left][font=宋体][color=#000000]好的,你们先过安检然后打卡进入[/color][/font][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]you take violet line from here to Central Secretariat[/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=宋体]坐紫线到[/font][font=Times New Roman]Central Secretariat[/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]and transfer the Yellow line to New Delhi station, [/color][/font][/p][p=30, 2, left][font=宋体][color=#000000]然后转黄线到德里站[/color][/font][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]that’s 3 stops away from Central Secretariat. [/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=宋体]德里站离[/font][font=Times New Roman]central secretariat[/font][font=宋体]只有三站路[/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000]Tap out and take exit 4, the railway station is right in front of you.[/color][/font][/p][p=30, 2, left][color=#000000][font=宋体]打卡出地铁走[/font][font=Times New Roman]4[/font][font=宋体]号出口,火车站就在前面。[/font][/color][/p][p=30, 2, left][font=Times New Roman][color=#000000] [/color][/font][/p] i haven' t taken on subway页:
[1]