英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年06月17日 每日一译

陈秀玲 发表于 2012-6-17 19:38

2012年06月17日 每日一译

[img=20,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][i]You can do nice things for people all the time and they never notice. But once you make one mistake, it’s never forgotten. [img=20,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][/i]

[i][size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]

[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]

**** Hidden Message *****

davis081 发表于 2012-6-17 23:16

Agreement！！！ Especially workable in job field.

leo123 发表于 2012-6-18 09:03

你为人做好事，他们永远不会注意到，但是你做错事，他们一定不会忘记

leyla 发表于 2012-6-19 17:18

你可以总是为别人做好事，他们永远也不会注意到。可是你一旦犯了错误，这将永远不会被遗忘

查看完整版本: 2012年06月17日 每日一译