英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 2012年6月30日谚语：One barking dog sets all street a-barking.

dragon520 发表于 2012-7-1 21:23

2012年6月30日谚语：One barking dog sets all street a-barking.

[size=6]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/size]
[p=30, 2, left]**** Hidden Message *****[/p]

mapleleaf 发表于 2012-7-2 07:37

一狗吠声响,狗吠满街坊。

AllenHL 发表于 2012-7-2 13:24

一犬吠形，百犬吠声. like that "A stone waves stirred up Melaleuca". 一石激起千层浪。if i right。

whlhappy 发表于 2012-7-2 20:27

牵一发，动全身。

kobe 发表于 2012-7-2 21:36

一狗吠声响，狗吠满街坊

查看完整版本: 2012年6月30日谚语：One barking dog sets all street a-barking.