英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 【每日英语翻译】 » 2012-07-09

心魔作祟 发表于 2012-7-8 23:40

【每日英语翻译】 » 2012-07-09

[b][size=5]Life is one fool thing after another whereas love is two fool things after each other.[/size][/b][b][size=5]
[/size][/b]
[b][size=5][free]Could you translate it into Chinese?xixi, tell us your answer.[/free]
[/size][/b]
[b][size=5]
[/size][/b]
[b][size=5]**** Hidden Message *****
[/size][/b]

mapleleaf 发表于 2012-7-9 07:33

[size=4][b][flash]人生是一件蠢事接着另一件蠢事，爱情则是两个蠢东西追来追去。[/flash]
[/b][/size]

xiaopengyou 发表于 2012-7-9 17:13

生命是一件愚蠢的事接着一件，爱情是两个愚蠢的人互相追逐。

心魔作祟 发表于 2012-7-9 23:10

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=777094&ptid=434019]3#[/url] [i]xiaopengyou[/i] [/b]


   Haha! perfect!

心魔作祟 发表于 2012-7-9 23:10

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=776680&ptid=434019]2#[/url] [i]mapleleaf[/i] [/b]


   What ?Where is your translation?

AllenHL 发表于 2012-7-10 09:10

人生是一件蠢事接着另一件蠢事，
爱情则是两个蠢东西追来追去。

心魔作祟 发表于 2012-7-10 20:43

Perfect!

查看完整版本: 【每日英语翻译】 » 2012-07-09