英语听力论坛's Archiver

密战 发表于 2010-1-5 10:40

1月5日英语美文:从A到Z 说朋友

[font=Arial][size=4]      [color=blue] Accepts you as you are   [/color]             接受原本的你
  [color=blue]Believes in "you"[/color]                          相信你这个人
  [color=blue]Calls you just to say "Hi"[/color]              打电话给你只是想说声"嗨"
  [color=blue]Doesn't give up on you[/color]              从不放弃对你的信心
  [color=blue]Envisions the whole of you[/color]           预期你总是尽全力
  [color=blue]Forgives your mistakes[/color]                原谅你的过错
  [color=blue]Gives unconditionally[/color]                   无条件地付出

  [color=blue]Helps you[/color]                                     帮助你
 [color=blue] Invites you over[/color]                            邀请你
 [color=blue] Just "be" with you[/color]                         静静地在你的身旁
  [color=blue]Keeps you close at heart[/color]              靠近你的心
 [color=blue] Loves you for who you are[/color]           因你本来的样子而爱你
  [color=blue]Makes a difference in your life[/color]      使你的生活与以往不同
 [color=blue] Never judges[/color]                                从不评价你

 [color=blue] Offers support[/color]                              支持你
 [color=blue] Picks you up[/color]                                 扶你一把
  [color=blue]Quiets your fears[/color]                          止息你的恐惧
  [color=blue]Raises your spirits[/color]                        鼓舞你的心灵
  [color=blue]Says nice things about you[/color]           跟别人述说你好的一面
  [color=blue]Tells you the truth when you need to hear it[/color]       当需要时会告诉你实情

  [color=blue]Understands you[/color]                               了解你
  [color=blue]Values you[/color]                                         重视你
  [color=blue]Walks beside you[/color]                              与你同行
  [color=blue]X-plain things you don't understand[/color]   为你解惑
  [color=blue]Yells when you won't listen[/color]                当你不理智时叫醒你
 [color=blue] Zaps you back to reality[/color]                     把你拉回现实
[/size][/font][font=Arial]

[size=4]  [/size][size=4][color=blue]Maybe we have many friend, But how many of them can finish A to Z?
[/color]  也许我们有很多“朋友”,但真正能做到 A 到 Z 的又有几个呢?[/size][/font]
[font=Arial][size=4]

  [color=blue]Please have good care for our good friends[/color]. 请珍惜我们身边的好朋友!
  [color=blue]Show our  friends how much we care[/color]. 告诉我们的朋友我们有多在乎他们。
[/size][/font]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.