英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 【每日英语翻译】 » 2012-07-14

心魔作祟 发表于 2012-7-14 23:01

【每日英语翻译】 » 2012-07-14

[p=30, 2, left][size=5][color=#000000]   Be thankful that you don’t already have everything you desire. If you did, what would there be to look forward to？[/color][/size][/p][p=30, 2, left][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/p][p=30, 2, left][size=5][color=#000000][free]翻译不求精准，但求传神。[/free]
[/color][/size][/p][p=30, 2, left][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/p][p=30, 2, left][size=6][color=#000000]译文[/color][/size][size=5][color=#000000]：[/color][/size][/p][p=30, 2, left][size=5][color=#000000]**** Hidden Message *****[/color][/size][/p]

AllenHL 发表于 2012-7-17 20:46

Be thankful that you don’t already have everything you desire. If you did, what would there be to look forward to？
要心存感激你还没有得到你想要的一切。如果你什么都得到了，那你还期望啥呢？

心魔作祟 发表于 2012-7-17 20:49

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=785303&ptid=438212]2#[/url] [i]AllenHL[/i] [/b]


   对呀！@ 那样就啥都没有意思了所以要有所期待呀

AllenHL 发表于 2012-7-17 20:55

u 2 right.

查看完整版本: 【每日英语翻译】 » 2012-07-14