英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » 1月16日英语笑话:我还不认识她呢

snowmen 发表于 2010-1-16 13:37

1月16日英语笑话:我还不认识她呢

:qq66]试着写出这个笑话的译文吧，参与有奖哦。

I Don't Know Her

A couple walking in the park noticed a young man and woman sitting on a bench, passionately kissing.
"Why don't you do that?" said the wife.
"Honey," replied her husband, "I don't even know that woman!"

**** Hidden Message *****

peopoo 发表于 2010-1-16 14:37

我不认识她
一对夫妇在公园里散步，看到一对年轻情侣在激情拥吻。
"你为什么不做呢？"夫人说道
“亲爱的”，丈夫回答，“我还不认识那位女士”

chinin 发表于 2010-1-16 15:17

我还不认识他
一对夫妇在公园里散步，他们看到一对情侣坐在椅子上激情接吻。
"你为什么没有这样做呢？"妻子问道
“宝贝”丈夫说"我不认识她"

she412 发表于 2010-1-17 14:35

一对夫妇在公园里散步，看到一对年轻情侣在激情拥吻。
妻子问丈夫：“为什么你不也这样做呢？”
丈夫回答说：“宝贝，我都还不认识那位女士呢？”

kylezhou2010 发表于 2010-2-3 14:03

[url][/url]

welove312 发表于 2010-3-25 11:21

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

雪幻 发表于 2010-4-24 20:34

[quote]Why did the man say that?
[size=2][color=#999999]welove312 发表于 2010-3-25 11:21 AM[/color] [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=124367&ptid=44371][img]http://bbs.tingroom.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]

xiaoshengyy 发表于 2010-4-26 13:29

I don't  know her too...

查看完整版本: 1月16日英语笑话:我还不认识她呢