英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 2012年8月15日谚语： Penny wise and pound foolish.

dragon520 发表于 2012-8-15 20:07

2012年8月15日谚语： Penny wise and pound foolish.

[size=6]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/size]
[p=30, 2, left]**** Hidden Message *****[/p]

mapleleaf 发表于 2012-8-16 08:15

小事聪明，大事糊涂。

jessica-tang 发表于 2012-8-16 12:44

丢了西瓜捡了芝麻

杨飞飞儿 发表于 2012-8-16 14:02

小事聪明，大事糊涂

leo123 发表于 2012-8-16 14:21

小事聪明，大事糊涂。

AllenHL 发表于 2012-8-17 10:08

Penny wise and pound foolish.
花小钱精明，花大钱糊涂。我老婆常常这样 呵呵。小事聪明，大事糊涂。

dragon520 发表于 2012-8-17 23:32

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=821280&ptid=464328]6#[/url] [i]AllenHL[/i] [/b]

:lol She is a real woman.

ciley 发表于 2012-9-11 23:38

小时聪明，大事糊涂

查看完整版本: 2012年8月15日谚语： Penny wise and pound foolish.