英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 每日一译» 2012-08-22

心魔作祟 发表于 2012-8-21 23:21

每日一译» 2012-08-22

[size=5][color=#000000]A person who knows how to laugh at himself will never ceased to be amused.[/color][/size][size=5][color=#ff00ff]
[/color][/size]
[size=5][color=#ff00ff][free]Try to translate the sentence into chinese![/free][/color]
[/size]
[size=6][color=#000000]
[/color][/size]
[size=6][color=#000000]中文翻译：[/color][/size][color=#000000]**** Hidden Message *****[/color]

杨飞飞儿 发表于 2012-8-22 11:56

A person who knows how to laugh at himself will never ceased to be amused.

一个知道怎样嘲笑自己的人将从来不会终止被消遣娱乐

换季 发表于 2012-9-12 15:14

[size=5]A person who knows how to laugh at himself will never ceased to be amused.[/size][color=#ff00ff]
[/color]
一个会对自己笑的人永远也不会让别人取笑他。

浮香若薇 发表于 2012-11-30 13:36

A person who knows how to laugh at himself will never ceased to be amused.
知道如何自嘲的人永远不会停止快乐。

查看完整版本: 每日一译» 2012-08-22