英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年08月27日 每日一译

陈秀玲 发表于 2012-8-27 13:42

2012年08月27日 每日一译

Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction.

[size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]

[size=5][color=red]reference:[/color][/size]

**** Hidden Message *****

leo123 发表于 2012-8-27 15:07

生活告诉我们,爱不在于相互凝视,而在于共同往外朝一个方向。

kobe 发表于 2012-8-27 20:34

Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction.

生活教会我们 爱并不是总是一起，而是一起走同一阵线

boring 发表于 2012-8-28 14:54

翻译的都很棒啊

查看完整版本: 2012年08月27日 每日一译