英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年08月29日 快乐一译 提前

陈秀玲 发表于 2012-8-28 12:49

2012年08月29日 快乐一译 提前

Life isn’t about waiting for the storm to pass, it’s about learning to dance in the rain.

[size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]

[size=5][color=red]reference:[/color][/size]
**** Hidden Message *****

boring 发表于 2012-8-28 15:00

生命不是等待暴风雨过去 而是要学会在雨中跳舞

杨飞飞儿 发表于 2012-8-29 11:53

Life isn’t about waiting for the storm to pass, it’s about learning to dance in the rain.

生活不是关于在等待暴风雨的消逝，而是关于在雨中学习跳舞

845516639 发表于 2012-8-29 12:56

Life isn’t about waiting for the storm to pass, it’s about learning to dance in the rain.
生活不是等待暴风雨过去，而是学会在雨中跳舞。

查看完整版本: 2012年08月29日 快乐一译 提前