英语听力论坛 » 【每日英语口语】 » 【因果报应的地道表达】

leyla 发表于 2012-8-31 20:05

【因果报应的地道表达】

[list][*][size=5]美语中有几种比较多的说法：1.Pay the price付出代价；得到报应 2.Karma (因果报应)：You deserve it, it’s karma 你活该，因果报应。 3.What goes around comes around. 出来混迟早要还的。 4.Tit for tat.以牙还牙/恶有恶报 5.Eye for an eye.以眼还眼。 [/size]


[/list]

薇生物 发表于 2012-8-31 23:44

What goes around comes around

leyla 发表于 2012-9-1 10:30

:qq55][b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=838501&ptid=476849]2#[/url] [i]薇生物[/i] [/b]

xiaopengyou 发表于 2012-9-1 16:38

Eye for an eye.以眼还眼。

查看完整版本: 【因果报应的地道表达】