Les petits miroirs -- Peppermoon
[i=s] 本帖最后由 Rachel0818 于 2013-5-10 10:08 编辑 [/i][flash]http://www.xiami.com/widget/0_1769101309/singlePlayer.swf[/flash] [i=s] 本帖最后由 Rachel0818 于 2013-5-10 10:08 编辑 [/i]
Je te tend des petits miroirs 我递给你小镜子
Faits de mots, faits de mon histoire是用话做成，用我的经历做成的
Et le temps para?t court时光似乎短暂
Quelquefois, on dirait de l'amour有时，关于爱情
C'est pratique, les petits miroirs这真有用，小镜子
Sous les verres, dans les piano-bars在玻璃杯下，在钢琴吧里
Un peu tout ce qui brille所有闪耀的吧东西
Et tes rêves s'y remaquillent你的梦在那重新装点
Est-ce que tu peux les traverser你能穿过它们吗？
Et venir voir de mon c?té并从我这边看
Venir voir si tu m'aimes来看你是否爱我
Ou toi-même ?或者你自己？
On les veut, les petits miroirs, 人们想要它们，这些小镜子
Ressemblants, mais faut-il y croire ?它们很相像，但应该相信它们吗？
Quand ma tête, alouette 当我的头，百灵
Aime trop ce que tu reflètes 过于喜欢你所照出的东西
Est-ce que tu peux les traverser ?你能够穿过它们吗？
Et venir voir de mon c?té并来从我这边来看
Venir voir si tu m'aimes来看你是否爱我
Ou toi-même...或你自己
On se tend des petits miroirs 人们互相给予小镜子
Où s'inverse le dérisoire在里面，不值一提的小东西颠倒过来
Posons-les face à face把它们面对面放置
Essayons de briser la glace...让我们尽力打碎玻璃 [b][color=Navy]来自巴黎的Peppermoon以超过十年时间的酝酿，流淌出兼具浪漫与气质的绝美风情，略带感伤的梦幻氛围让人绕樑三日！或许，你贪心了点；想要拥有充满人文艺术气息的左岸，却也捨不下耳鬓厮磨的香颂浪漫情怀；来自巴黎的Peppermoon，却正能满足你这份对美好、纯真的渴望；在一本大型杂志担任美术设计、音乐线记者长达十一年的Pierre Faa，多年来一直有着一份对音乐的梦想；他同时也担任过不少流行乐手的製作人，并创作出许多美丽歌曲，直到他在2006年邂逅了拥有天籁嗓音的Iris Koshlev，才决定组成以披头四歌曲为灵感而命名的Peppermoon，加上优秀的吉他／贝斯手Benoît Pillon，成就了Peppermoon融合艺术与流行、兼具浪漫与气质的绝美风情。[/color][/b] [b][color=Navy]「Les Petits Miroirs」是Pierre1997年便写成的歌，受到导演尚‧考克多《Orphée》的启发，在Iris的诠释下，一点点对虚幻与真实的疑惑、一点点对情感与实体的徬徨，但终究还是流淌出如蜜糖的甘美情绪，癒疗效果十足，也成为专辑发行前，乐迷呼声最高的一首歌曲。 [/color][/b] [attach]14651[/attach] your avatar is Q [b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=851029&ptid=483988]6#[/url] [i]kobe[/i] [/b]
:qq86] Q版的我爱罗 原来你也喜欢看火影的啊 [b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=851170&ptid=483988]8#[/url] [i]kobe[/i] [/b]
i'm the loyal fan.
页:
[1]