英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年09月17日 开心一译

陈秀玲 发表于 2012-9-21 22:25

2012年09月17日 开心一译

[i]You are never alone because there must be one trying hard to get closer to you[/i]

[i][size=5][color=red][/color][/size][/i]
[i][size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]
[i][size=5][color=red][/color][/size][/i]
[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]

[i]**** Hidden Message *****[/i]

kobe 发表于 2012-9-23 21:05

You are never alone because there must be one trying hard to get closer to you

你永远不会感到孤单 因为总有一个人在努力的靠近你

xawen 发表于 2012-9-25 17:14

你从来不是一个人,因为总有一个人在努力接近你

潮牛 发表于 2012-9-25 19:06

你不会永远孤独，因为总会有一个人尝试近你！

浮香若薇 发表于 2012-11-11 21:48

You are never alone because there must be one trying hard to get closer to you
你绝不是孤单一人，因为一定有人正试图接近你。

查看完整版本: 2012年09月17日 开心一译