英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年09月14日 开心一译

陈秀玲 发表于 2012-9-22 10:09

2012年09月14日 开心一译

[i]Nobody can take away your pain, so don’t let anyone take away your happiness[/i]

[i][size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]
[i][size=5][color=red][/color][/size][/i]
[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]
[i]**** Hidden Message *****[/i]

潮牛 发表于 2012-9-22 13:35

没有人可以带走你的痛苦，所以也没有人能够带走你的快乐！

kobe 发表于 2012-9-23 20:58

没有人能够带走你的痛苦，所以也别让别人带走你的幸福

查看完整版本: 2012年09月14日 开心一译