英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年09月13日 快乐一译

陈秀玲 发表于 2012-9-22 10:13

2012年09月13日 快乐一译

[i]In the world, could not deceive only, was own heart, it when you most has not always guarded against, exposed you to like sadly[/i]

[i][size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]
[i][size=5][color=red][/color][/size][/i]
[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]
[i]**** Hidden Message *****[/i]

潮牛 发表于 2012-9-22 13:23

在这个世界上自己心是唯一不会欺骗自己的，在你毫无防备的时候，暴露出自己的难过！

kobe 发表于 2012-9-23 20:58

世界上，唯独骗不了的，是自己的心，它总在你最没提防时，暴露你的欢喜忧愁

查看完整版本: 2012年09月13日 快乐一译