英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.9.29 每日当三省吾身，每日三译之二

白天羽 发表于 2012-9-25 09:51

2012.9.29 每日当三省吾身，每日三译之二

Being nice to someone you dislike doesn’t mean you’re a fake. It means you’re mature enough to tolerate your dislike towards them.**** Hidden Message *****

libetaboy 发表于 2012-9-25 12:32

在不喜欢的人面前保持优雅，不表示你很虚伪。。这意味着，在他们面前，你已经能足够成熟地容忍你的不喜欢。。

潮牛 发表于 2012-9-25 13:55

你能对某些不喜欢的人好，不表示你虚伪，而是说明你足够成熟能容忍你不喜欢他们的那一面！

karluntwo 发表于 2012-9-27 22:45

你能对某些不喜欢的人好，不表示你虚伪，而是说明你足够成熟能容忍你不喜欢他们的那一面！

alice560 发表于 2012-9-29 16:53

being nice to someone you dislike doesn't means you are a fake, it means you are mature enough to tolerate your dislike toward them!

alice560 发表于 2012-9-29 16:54

:lol

浮香若薇 发表于 2012-11-11 21:11

Being nice to someone you dislike doesn’t mean you’re a fake. It means you’re mature enough to tolerate your dislike towards them.
对你不喜欢的人和颜悦色并不意味着虚伪。这意味着你足够成熟，能够容忍自己对他们的不喜欢。

smilearky 发表于 2012-11-24 16:32

善意地对待不喜欢的人并不意味着你虚伪，那代表着你已经足够成熟来包容你对他们的不喜欢。

longyuan 发表于 2012-11-29 16:33

Being nice to someone you dislike doesn’t mean you’re a fake. It means you’re mature enough to tolerate your dislike towards them

对你不喜欢的人好一点不意味着你虚伪，这意味着你的成熟足以忍受你不喜欢的人

查看完整版本: 2012.9.29 每日当三省吾身，每日三译之二