RIP-OFF--敲竹杠
[align=left][align=left][b][font=Tahoma][size=10pt]RIP-OFF--[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]敲竹杠[/size][/font][/b][b][/b][b][font=宋体][size=10pt]范例：[/size][/font][/b][b]
[/b][b][font=Tahoma][size=10pt]Eight thousand bucks for that blouse is a rip-off.[/size][/font][/b][b]
[/b][b][font=宋体][size=10pt]那件上衣卖[/size][/font][/b][b][font=Tahoma][size=10pt]8[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]，[/size][/font][/b][b][font=Tahoma][size=10pt]000[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]元，简直是敲竹杠。[/size][/font][/b]
[b][font=宋体][size=10pt]句型解说：[/size][/font][/b][color=#333333][font=Tahoma][size=10.5pt][/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][font=Tahoma][size=10pt]rip-off[/size][/font][font=宋体][size=10pt]这个词，在美国的谈话中随时可听到，不管是买东西上餐厅吃饭，[/size][/font]
[font=宋体][size=10pt]或是请人修东西，只要觉得太贵了，记得用[/size][/font][font=Tahoma][size=10pt]“It's too expensive.”[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的[/size][/font]
[font=宋体][size=10pt]说法太落伍了，要说[/size][/font][font=Tahoma][size=10pt]“It's a rip-off[/size][/font][font=宋体][size=10pt]。[/size][/font][font=Tahoma][size=10pt]”rip-off[/size][/font][font=宋体][size=10pt]也可以当动词用，就[/size][/font]
[font=宋体][size=10pt]是敲竹杠。[/size][/font][color=#333333][font=Tahoma][size=10.5pt][/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left]
[b][font=宋体][size=10pt]灵活运用[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]：[/size][/font][/b]
[font=Tahoma][size=10pt]Mary:They'll change 5,000bucks to repair the oven.
[/size][/font][font=宋体][size=10pt]他们修理烤箱要[/size][/font][font=Tahoma][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]，[/size][/font][font=Tahoma][size=10pt]000[/size][/font][font=宋体][size=10pt]元。[/size][/font][font=Tahoma][size=10pt]
It's a rip-off.
[/size][/font][font=宋体][size=10pt]简直是敲竹杠。[/size][/font][font=Tahoma][size=10pt]
John:.[/size][/font][font=宋体][size=10pt]我并没有要敲竹杠。[/size][/font]
[font=Tahoma][size=13.5pt][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=Tahoma][size=10pt]I didn't mean to rip you off [/size][/font][font=Tahoma][size=13.5pt][/size][/font][/align][/align]
页:
[1]