英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.10.11 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2012-10-11 16:42

2012.10.11 每日当三省吾身，每日三译之三

[p=30, 2, left]So it's not just merely the case that in fact we are all going to die; it's a necessary truth that we're all going to die. **** Hidden Message *****[/p]

karluntwo 发表于 2012-10-12 08:21

学习了

何允儿 发表于 2012-10-13 19:54

不仅仅只是我们都将会死的情况，而是我们都会死是一个真理。

潮牛 发表于 2012-10-14 10:12

我们都将死去不仅仅只是一种设想，它是一种必然！

t631 发表于 2012-10-15 20:07

我们都会死不是仅仅只是一种案例，而是一个必然的事实

jane019 发表于 2012-10-15 23:13

So it's not just merely the case that in fact we are all going to die; it's a necessary truth that we're all going to die.

我们都将死去，这不是假设，而是必然成为事实。

有点拗口:qq83]

浮香若薇 发表于 2012-11-10 19:58

So it's not just merely the case that in fact we are all going to die; it's a necessary truth that we're all going to die.
因此这不仅仅是事实上我们都将走向死亡，这是一个事实，我们都将死亡。

查看完整版本: 2012.10.11 每日当三省吾身，每日三译之三