short taxi跟出租车没关系
在北京登机,是从地面登舷梯拾级而上的。到达纽约已经十分疲劳。女儿又领我转机去水牛城。这次是从大厅平平坦坦步入座位的,刚坐下,就打起盹来。忽听广播中说short taxi,我大
吃一惊,痛斥女儿说:“我们是要坐飞机的,你怎么把我领到出租车里面了!”女儿和周围的
乘客都对我的话莫名其妙。我固执地说:“你没听到人家说这是taxi 吗?”我的话引起一阵哄
笑。
女儿告诉我,这里说的**** Hidden Message *****,跟出租车
是两回事。我只得自嘲地说:“真是睡糊涂了!”
[url=http://bbs.oralpractice.com/]
去口语论坛查看更多[/url] short tax :qq82] 猜不出来 short taxi?
:dizzy:Ready to fly? ticket? 短途滑行 short taxi?what‘s meaning?
页:
[1]