英语听力论坛's Archiver

薇生物 发表于 2012-10-28 10:14

“我扭伤了”英文表达

[p=22, 2, left]这两天看世界杯比赛,没少看到有场上队员扭伤或拉伤的场景吧?其实,不光是体育比赛中,咱们的日常生活中都很难避免这样的意外伤病。那么,我们今天就来看看英语中如何表达“扭伤了”这个意思的。[/p][p=22, 2, left]  1. I've twisted my ankle.[/p][p=22, 2, left]  我的脚踝扭伤了。[/p][p=22, 2, center][img]http://www.tianjinwe.com/rollnews/cj/201006/W020100623647875655842.jpg[/img][/p][p=22, 2, center]2. My neck was badly sprained when I played basketball yesterday.[/p][p=22, 2, left]  我昨天打篮球的时候把脖子给扭伤了。[/p][p=22, 2, left]  3. The doctor gave me some medicines to help treat a sprained muscle and its symptoms.[/p][p=22, 2, left]  医生给我开了些治疗肌肉拉伤的药。[/p][p=22, 2, left]  4. He suffered a painful twist of the elbow.[/p][p=22, 2, left]  他肘部扭伤,疼痛难忍。[/p][p=22, 2, left]  5. He got a severe sprain in his ankle.[/p][p=22, 2, left]  他脚踝严重扭伤。[/p][p=22, 2, left]  6. He wrenched his knee.[/p][p=22, 2, left]  他扭伤了膝盖。[/p][p=22, 2, left]  7. He gave a wrench to his ankle when he jumped down.[/p][p=22, 2, left]  他跳下去的时候扭伤了脚踝。[/p][p=22, 2, left]  8. I strained my back when I lifted the box.[/p][p=22, 2, left]  我抬箱子的时候背抻着了。[/p][p=22, 2, left]内容来源:[url=http://www.tianjinwe.com/rollnews/cj/201006/t20100623_1078407.html]http://www.tianjinwe.com/rollnews/cj/201006/t20100623_1078407.html[/url][/p]

薇生物 发表于 2012-10-28 10:17

Actually, I wrenched my knee.:qq85]

Q先生 发表于 2012-10-28 11:30

I've twisted my ankle.

tingroom 发表于 2012-10-29 15:07

most of people has such experiences

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.