英语听力论坛's Archiver

xln1120 发表于 2012-11-1 16:53

保加利亚发现最古老史前城镇

[font=微软雅黑,][size=14px][b]Archaeologists in Bulgaria say they have uncovered the oldest prehistoric town found to date in Europe.[/b]

[b]保加利亚的考古学家称,他们发现了欧洲迄今为止最古老的史前城镇。[/b]
[img=464,261]http://www.enread.com/upimg/allimg/121101/1_121101074824_1.jpg[/img]
[color=#00ff]The prehistoric town at Provadia features two-storey houses and a defensive wall[/color]


The walled fortified settlement, near the modern town of Provadia, is thought to have been an important centre for salt production.

Its [url=http://www.enread.com/news/life/90709.html]discovery[/url] in north-east Bulgaria may explain the huge gold [b]hoard(储藏物)[/b] found nearby 40 years ago.

Archaeologists believe that the town was home to some 350 people and dates back to between 4700 and 4200 BC.

That is about 1,500 years before the start of ancient Greek civilisation.

The residents boiled water from a local spring and used it to create salt bricks, which were traded and used to preserve meat.

Salt was a hugely valuable commodity at the time, which experts say could help to explain the huge defensive stone walls which ringed the town.

[b]'Extremely interesting'[/b]

Excavations at the site, beginning in 2005, have also uncovered the remains of two-storey houses, a series of pits used for rituals(典礼,仪式), as well as parts of a gate and bastion structures.

A small [b]necropolis(大墓地)[/b], or burial ground, was discovered at the site earlier this year and is still being studied by [url=http://www.enread.com/news/life/90709.html]archaeologists[/url].

"We are not talking about a town like the Greek city-states, ancient Rome or medieval settlements, but about what archaeologists agree constituted a town in the fifth millennium BC," Vasil Nikolov, a researcher with Bulgaria's National Institute of Archaeology, told the AFP news agency.

Archaeologist Krum Bachvarov from the institute said the latest find was "extremely interesting".

"The huge walls around the settlement, which were built very tall and with stone blocks... are also something unseen in excavations of prehistoric sites in south-east Europe so far," he told AFP.

Similar salt mines near Tuzla in Bosnia and Turda in Romania help prove the existence of a series of civilisations which also mined copper and gold in the Carpathian and Balkan mountains during the same period.

BBC Europe correspondent Nick Thorpe says this latest discovery almost certainly explains the treasure found exactly 40 years ago at a [url=http://www.enread.com/news/life/90709.html]cemetery[/url]​ on the outskirts of Varna, 35km (21 miles) away, the oldest hoard of gold objects found anywhere in the world.

[p=30, 2, left]更多[url=http://www.enread.com/news/index.html][b]英语新闻[/b][/url]
[/p][/size][/font]

yli5 发表于 2012-11-2 15:25

see it

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.