英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.11.5 每日当三省吾身，每日三译之二

白天羽 发表于 2012-11-5 10:19

2012.11.5 每日当三省吾身，每日三译之二

[i=s] 本帖最后由 白天羽 于 2012-11-5 10:20 编辑 [/i]

[p=30, 2, left]Life is an onion and one cries while peeling it. **** Hidden Message *****[/p]

libetaboy 发表于 2012-11-5 11:10

人生是一只洋葱，人会在剥皮的时候不禁流泪。。

longyuan 发表于 2012-11-5 11:24

人生像洋葱,剥皮的时候会哭.

lolomo 发表于 2012-11-5 15:25

生活就像洋葱，剥的那个总是泪流满面。

shelley070 发表于 2012-11-5 16:48

人生就像一只洋葱，剥皮的时候会流眼泪

yli5 发表于 2012-11-5 17:30

生活就像洋葱，每一个剥落它的人都会哭泣。

kobe 发表于 2012-11-5 23:13

说的对，生命就是一个洋葱

浮香若薇 发表于 2012-11-10 16:14

Life is an onion and one cries while peeling it.
生活是一颗洋葱，每次剥开的时候都会流泪。

smilearky 发表于 2012-11-24 18:01

生活就像洋葱，每一个剥的人都流泪。

查看完整版本: 2012.11.5 每日当三省吾身，每日三译之二