英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.11.8 每日当三省吾身，每日三译之一

白天羽 发表于 2012-11-8 09:26

2012.11.8 每日当三省吾身，每日三译之一

[p=30, 2, left]In this world there are only two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it.**** Hidden Message *****[/p]

shelley070 发表于 2012-11-8 10:06

在这个世界上，只有两种悲剧。一种是得不到他想要的东西，另一种是得到想要的。

uncleye 发表于 2012-11-8 16:57

同上

lolomo 发表于 2012-11-8 17:01

在这个世界上只存有两种悲剧，一是没有得到自己想要的，其次是得到了自己想要的。

浮香若薇 发表于 2012-11-8 22:12

In this world there are only two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it.
在这个世界上只有两个悲剧。一个是得不到想要的，另一个则是得到它。

846489259 发表于 2012-11-9 08:41

这世界上只有两种悲剧，一种是没得到想要的，另一种是得到了想要的。

smilearky 发表于 2012-11-24 20:09

In this world there are only two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it.
在这个世界上有两种悲剧。一种是没有得到想要的，另一种是得到了它。

longyuan 发表于 2012-11-27 14:35

In this world there are only two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it.这个世界只有两种悲哀，一是没有得到想得到的，另一个就得到想得到的

查看完整版本: 2012.11.8 每日当三省吾身，每日三译之一