英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 每日一译» 2012-11-10

心魔作祟 发表于 2012-11-10 21:30

每日一译» 2012-11-10

[size=5][color=#000000]The greatest thing is, at any moment, to be willing to give up who we are in order to become all that we can become. [/color][/size][size=5][color=#000000]
[/color][/size]
[size=5][color=#ff00ff]
[/color][/size]
[size=5][color=#ff00ff][free]这是个反复倒装的句子，真是把我弄糊涂了，你能帮我翻译出来吗？[/color][/size]:qq71][size=5][color=#ff00ff]
[/free][/color][/size]
[size=5][color=#ff00ff]
[/color][/size]
[size=5][color=#000000]中文翻译：[/color][/size]
[size=5][color=#000000]**** Hidden Message *****[/color]
[/size]

tang24 发表于 2012-11-10 22:41

的确是有点长 ，我大概了解个意思吧

浮香若薇 发表于 2012-11-11 11:43

The greatest thing is, at any moment, to be willing to give up who we are in order to become all that we can become.
最伟大的事情莫过于，我们随时可以为了成为我们可以成为的更好的人，而放弃了我们原本的自己。

查看完整版本: 每日一译» 2012-11-10