英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 2012年11月10日谚语：Necessity and opportunity may make a coward valiant.

dragon520 发表于 2012-11-11 02:13

2012年11月10日谚语：Necessity and opportunity may make a coward valiant.

[size=6]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/size]
[p=30, 2, left]**** Hidden Message *****[/p]

浮香若薇 发表于 2012-11-11 11:46

Necessity and opportunity may make a coward valiant.
时势造英雄。

kobe 发表于 2012-11-11 11:59

需要和机会可能使懦夫变成勇士

tang24 发表于 2012-11-13 23:43

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=875587&ptid=497246]2#[/url] [i]浮香若薇[/i] [/b]


    翻译的很好！！

冬日上水 发表于 2012-11-14 08:50

来学习~~~~

查看完整版本: 2012年11月10日谚语：Necessity and opportunity may make a coward valiant.