英语听力论坛's Archiver

retun 发表于 2010-3-17 13:23

3月17日英语美文:what can promise do

:qq73]  Do you believe promise?write down your opinion on promise to gain the score.

  I should have known all along
  [color=red]我早该明白[/color]
  there was something wrong
  [color=red]我们之间出现了问题[/color]
  I just never read between the lines
  [color=red]我从来没有体会出你的弦外之音[/color]
  Then I woke up one day and found you on your way
  [color=red]于是有一天我醒来,发现你已离去[/color]
  Leaving nothing but my heart behind
  [color=red]只留下了我的心[/color]
  What can I do to make it up to you
  [color=red]我该如何补偿你呢[/color]
  Promises don't come easy
  [color=red]诺言来的不容易[/color]
  But tell me if there's a way to bring you back home to stay
  [color=red]告诉我是否有一种方法,可以让你回到我身边[/color]
  Well I'd promises anything to you
  [color=red]那样的话我愿向你承诺一切
[/color]  I've been walkin' around with my head hanging down
  [color=red]我四处游荡,脑袋低垂
[/color]  Wondrin' what I'm gonna do
  [color=red]不知如何是好[/color]
  'Cause when you walked out that door,I knew I needed you more
  [color=red]因为当你走出门去,我知道我需要你[/color]
  Than to take a chance on losing you
  [color=red]而不愿失去你[/color]
  What can I do to make it up to you
  [color=red]我该如何补偿你呢[/color]
  Promises don't come easy
  [color=red]承诺不是轻易作出的[/color]
  You know I've made up my mind to make it work this time
  [color=red]告诉我是否有一种方法,可以让你回到我身边[/color]
  That's the promise that I give to you
  [color=red]那么我愿向你承诺一切[/color]
  You never thought I loved you
  [color=red]你过去从不觉得我爱你[/color]
  I guess you never thought I cared
  [color=red]你大概也觉得我不在乎吧[/color]
  I was just too proud to say it out loud
  [color=red]但我只不过是太矜持而无法大声表白
[/color]  Now I know, to let my feelings go (so tell me)
  [color=red]现在我知道应该让情感释放(告诉我)[/color]
  What can I do to make it up to you
  [color=red]我该如何补偿你呢
[/color]  Promises don't come easy
  [color=red]承诺不是轻易做出的
[/color]  You know I've made up my mind to make it work this time
  [color=red]我已下定决心,这次一定可以[/color]
  That's the promise I can give to you
  [color=red]这就是我可以给你的承诺[/color]

五月的柏林 发表于 2010-3-17 16:19

very nice

Shinni 发表于 2010-3-18 09:18

I like it. Thank you!

woshibaobao 发表于 2010-3-18 10:22

When love has gone .It is not important that the man is back or not.

lichuanyao 发表于 2010-3-21 13:21

I have loved a girl for more than 3 years,but we just stay together less than half a year.It's not someone's fault,it's just the fact that we cann't get on well as the incompatibility of temperament.
Then I give up,I don't know whether I'm right.As you know,"promises don't come easy".I think there is one person more suitable than me for her.Though I often remember the pleasure or bitter days we had together,I do nothing.As what can we promise do?

dgg 发表于 2010-3-26 09:56

[b] [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=120923&ptid=49900]1#[/url] [i]retun[/i] [/b]
this poem is very nice. But I think one should not promise if he cannot make it come true. if you can only promise,but never make it true, that equals cheat.That is very bad, especially between lovers.

xxd305142441 发表于 2010-3-28 20:04

I like ~~

liyijun2008 发表于 2010-4-13 23:39

I am not entirely convinced commitment.

hoty190 发表于 2010-5-13 21:06

Commitment sometimes is lie!

sweet.lan 发表于 2010-5-14 12:18

Not only love, but also in any cases, I always stick to my opinions about commitment. In my thoughts that if you promise then you must  make it come true, if you are lack of confidence and you can't make sure, then you can't make your commitment easily. I look down for it.

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.