英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 2012年11月16日谚语：Fair and softly go far in a day.

dragon520 发表于 2012-11-18 16:00

2012年11月16日谚语：Fair and softly go far in a day.

[size=6]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/size]
[p=30, 2, left]**** Hidden Message *****[/p]

浮香若薇 发表于 2012-11-18 16:35

Fair and softly go far in a day.
谦和稳重,前程远大的一天。

kobe 发表于 2012-11-18 18:37

Fair and softly go far in a day. 谦和稳重，前程远大。

yooyo 发表于 2012-11-20 18:46

小心驶得万年船

tang24 发表于 2012-11-21 20:33

谦和稳重,前程远大

shenjunqun 发表于 2012-12-2 13:41

公正温和能走更远

查看完整版本: 2012年11月16日谚语：Fair and softly go far in a day.