10月17日谚语：Sail while the wind blows; wind and tide wait for no man.(页 1) - 【每日英语谚语】 - 英语听力论坛 -英语听力,英语学习

dragon520 发表于 2012-11-18 16:01

[size=6]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/size]
[p=30, 2, left]**** Hidden Message *****[/p]

浮香若薇 发表于 2012-11-18 16:37

Sail while the wind blows; wind and tide wait for no man.
顺风起航，风和潮流不等人。

kobe 发表于 2012-11-18 18:39

Sail while the wind blows; wind and tide wait for no man.驶船要乘风，风潮不等人。（机不可失，时不再来。）

yooyo 发表于 2012-11-20 18:44

机不可失，时不再来

页: [1]

英语听力论坛's Archiver