英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.11.19 每日当三省吾身，每日三译之一

白天羽 发表于 2012-11-19 13:06

2012.11.19 每日当三省吾身，每日三译之一

[p=30, 2, left]It seldom happens that any felicity comes pure as not to be tempered and allayed by some mixture of sorrow.**** Hidden Message *****[/p]

zhangjinling198 发表于 2012-11-19 19:17

纯粹的幸福是很少发生的，他多少总是有哀伤的混合物。

yooyo 发表于 2012-11-20 07:29

几多欢乐几多愁

浮香若薇 发表于 2012-11-22 20:54

It seldom happens that any felicity comes pure as not to be tempered and allayed by some mixture of sorrow.
很少有幸福是没有掺杂着悲伤的纯粹的幸福。

smilearky 发表于 2012-11-24 14:01

很少有幸福是没有掺杂着悲伤的纯粹的幸福。

longyuan 发表于 2012-11-26 16:22

很少有幸福不混合一定的痛苦的纯幸福

查看完整版本: 2012.11.19 每日当三省吾身，每日三译之一