英语听力论坛 » 【每日英语美文】 » 如果 if - 迈克．杰克逊的墓志铭part.3

心魔作祟 发表于 2012-11-19 23:49

如果 if - 迈克．杰克逊的墓志铭part.3

[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]      And lose, and start again at your beginnings And never breathe a word about your loss; [/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]　　面临失去，决心从头再来而绝口不提自己的损失； [/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]　　If you can force your heart and nerve and sinew To serve your turn long after they are gone, [/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]　　如果人们早已离你而去，你仍能坚守阵地奋力前驱， [/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]　　And so hold on when there is nothing in you Except the Will which says to them:"Hold on"; [/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]　　身上已一无所有，唯存意志在高喊“顶住”； [/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]　　If you can talk with crowds and keep your virtue, [/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]　　如果你跟平民交谈而不变谦虚之态, [/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]　　Or walk with kings - nor lose the common touch; [/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000][media=x,500,400]http://v.youku.com/v_show/id_XMzE5NjEzNjA0.html[/media]
[/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#000000]
[/color][/size][/font]
[font=Trebuchet MS][size=5][color=#ff00ff][free]不用生命，就不会跳出这样酷的舞蹈！[/color]
[color=#000000]欣赏下，怀念下！[/free][/color]
[/size][/font]

kobe 发表于 2012-11-20 10:17

He is a great dancer&singer

lolomo 发表于 2012-11-20 17:23

Words can not express.

薇生物 发表于 2012-11-20 23:22

Or walk with kings - nor lose the common touch
或者和国王走在一起，也不失去。。。。。。

心魔作祟 发表于 2012-11-21 20:38

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=882069&ptid=501365]3#[/url] [i]lolomo[/i] [/b]


   Yes ,I still can not say anything now!

心魔作祟 发表于 2012-11-21 20:38

:qq50][b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=882212&ptid=501365]4#[/url] [i]薇生物[/i] [/b]

查看完整版本: 如果 if - 迈克．杰克逊的墓志铭part.3