英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.11.30 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2012-11-30 11:56

2012.11.30 每日当三省吾身，每日三译之三

[size=4][color=red]seal [si:l] [/color][/size][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]n. 密封；印章；海豹；封条；标志[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]vt. 密封；盖章[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[size=4][color=red]vi. 猎海豹[/color][/size][/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[/p][p=30, 2, left]
[size=4]汉译英：为了以防万一，车窗都被封起来了。**** Hidden Message *****[/size][/p]

浮香若薇 发表于 2012-11-30 13:11

为了以防万一，车窗都被封起来了。
Just in case,the car windows were sealed.

紫色蓝色 发表于 2012-11-30 22:09

In case of stealing ,the car windows were all sealed.

lucky1989 发表于 2012-12-1 10:37

In  order  to  unforeseen,the  car  windows  are  sealed   up.

查看完整版本: 2012.11.30 每日当三省吾身，每日三译之三