英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.12.5 每日当三省吾身，每日三译之一

白天羽 发表于 2012-12-5 11:47

2012.12.5 每日当三省吾身，每日三译之一

[p=30, 2, left]**** Hidden Message *****All that you do, do with your might; things done by halves are never done right.[/p]

lolomo 发表于 2012-12-5 12:46

你所做的一切，应不遗余力；半途而废者是不对的。

shelley070 发表于 2012-12-5 14:56

All that you do, do with your might; things done by halves are never done right.
做任何事情都硬竭尽全力；只用一半的能力永远都做不对。

shelley070 发表于 2012-12-5 14:57

半途而废？

查看完整版本: 2012.12.5 每日当三省吾身，每日三译之一