每日商务英语：请过目一下，看看是否一切妥当
[color=#000][font=Verdana] 1 The demand for our products has kept rising.[/font][/color][color=#000][font=Verdana]要求定购我们产品的人越来越多。[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]2 How long will your offer hold good?[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]一般你们报盘的有效期是多长？[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]3 We have new methods like compensation trade and joint venture.[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]我们有补偿贸易和合资经营。[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]4 I think a joint venture would be beneficial to both of us.[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]我认为合资经营对双方都是有利的。[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]5 Please give us your proposal if you're ready for that.[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]如果你们愿意做合资经营，请提出你的方案。[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]6 Please go over it and see if everything is in order.[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]请过目一下，看看是否一切妥当。[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]7 Do you have any comment on this clause.[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]你对这一条款有何看法？[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]8 Don't you think we should add a sentence here like this?[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]难道你不觉得我们应该在这儿加上一句话？[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]9 If one side fails to observe the contract,the other side is entitled to cancel it.[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]如果一方不履行合同协议，另一方则有权终止合同。[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]10 The loss for this reason should be charged by the side breaking the contract.[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]造成的损失必须由毁约方承担。[/font][/color]
[color=#000][font=Verdana]韦莱英语免费提供[/font][/color]
页:
[1]