英语听力论坛 » 翻译提高 » （10学分）人们可能某个原因走进你的生命

簿子酒 发表于 2012-12-21 15:41

（10学分）人们可能某个原因走进你的生命

（10学分题）人们可能某个原因走进你的生命，陪你走过一季节或走完一生。**** Hidden Message *****

xiaopengyou 发表于 2012-12-25 14:27

person maybe come into your life for some reason,keep you company in one season or the whole life.

xiaopengyou 发表于 2012-12-25 14:28

我的完整翻译对不对呢，求解答。

簿子酒 发表于 2012-12-25 14:31

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=906911&ptid=518012]3#[/url] [i]xiaopengyou[/i] [/b]


   nearly,keep on practicing

longyuan 发表于 2012-12-26 17:31

人们可能某个原因走进你的生命，陪你走过一季节或走完一生。
People may come into you life for some reason,accompany with you for one season or one life.

longyuan 发表于 2012-12-26 17:34

lifetime is greet!

whitney0221 发表于 2013-3-13 15:52

人们可能某个原因走进你的生命，陪你走过一季节或走完一生。
the people may come ito your life for some reason , with you one season or one lifetime

查看完整版本: （10学分）人们可能某个原因走进你的生命