越南语交际用语 洽谈
[p=25, 2, left]Bây giờ chúng ta trao đổi ý kiến về bản Hiệp nghị hai bên sẽ ký kết.[/p][p=25, 2, left]Tôi thấy phải ghi rõ tên các mặt hàng. nhà máy sản xuất, đặc điểm đống gói và nhãn hiệu hàng,v.v.[/p][p=25, 2, left]Số lượng hàng mua vào,giá cả,cách thanh toán trả tiền,cũng phải ghi vào.[/p][p=25, 2, left]Còn các khoản thuế khoá,thời gian trao hàng,phương tiện vận chuyển nữa.[/p][p=25, 2, left]Phương tiện vận chuyển hàng hai bên đã xác định là bằng tàu thuỷ rồi.[/p][p=25, 2, left]Đúng,nhưng phải ghi rõ tên tàu,trọng tải bao nhiêu tấn.[/p][p=25, 2, left]Chở hàng bằng côn-tên nơ là bảo đảm chắc chắn lắm đấy.[/p][p=25, 2, left]Ngoài ra,còn phải nói rõ đã mua bảo hiểm ở công ty nào.[/p][p=25, 2, left]Công ty bảo hiểm là công ty “Bình yên” lớn nhất thành phố.[/p][p=25, 2, left]Số tiền bảo hiểm là bao nhiêu?[/p][p=25, 2, left]Theo điều khoản quy định,là 0.5% tồng gía trị số hàng mua bảo hiểm.[/p][p=25, 2, left]Thế là hợp lý lắm rồi.[/p][p=25, 2, left]Người ký hiệp nghị là Tồng giám dốc của hai bên, được không?[/p][p=25, 2, left]Được,còn các nội dung khác thì cứ theo mẫu cũ mà ghi, được chứ?[/p][p=25, 2, left]Được,như thế coi như quyết định rồi nhé.[/p][p=25, 2, left]Ấy,khoan,ta còn nên bổ sung một điểm nữa.[/p][p=25, 2, left]Điểm gì vậy?[/p][p=25, 2, left]Điểm đó là:bên nào làm trái với bản Hiệp nghị sẽ bị phạt.[/p][p=25, 2, left]Hay lắm,nhưng phạt như thế nào?[/p][p=25, 2, left]Nội dung này ta viết trong bản phụ lục là được.[/p][url=http://vie.tingroom.com/kouyu/ynycyky]越语[/url]
页:
[1]