英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 2013年1月16日谚语：He that converses not knows nothing.

dragon520 发表于 2013-1-16 21:03

2013年1月16日谚语：He that converses not knows nothing.

[size=6]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/size]
[p=30, 2, left]**** Hidden Message *****[/p]

AllenHL 发表于 2013-1-18 07:16

He that converses not knows nothing.
他的谈话空洞无物。  
查了一下 是：不和人交谈讲一无所知，对这个句子的语法不是很了解。

AllenHL 发表于 2013-1-22 10:52

He that converses not knows nothing.。= he who does not converse with orhters knows nothing. 我这么理解对吗？

bonnieju 发表于 2013-1-22 11:35

He that converses not knows nothing.

不与别人交流的人将是一无所知。

查看完整版本: 2013年1月16日谚语：He that converses not knows nothing.