英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年01月17日 开心一译

陈秀玲 发表于 2013-1-19 14:04

2013年01月17日 开心一译

The saddest thing in life is when you meet that special someone and you know it will never be and sooner or later, you'll have to let go.

[size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]
[size=5][color=red][/color][/size]
[size=5][color=red]reference:[/color][/size]
**** Hidden Message *****

dragon520 发表于 2013-1-20 21:42

The saddest thing in life is when you meet that special someone and you know it will never be and sooner or later, you'll have to let go.
生活中最悲哀的事是当你遇到那个特别的人，并且你知道你他永远不会再来，就让他走吧。

kobe 发表于 2013-1-21 18:49

It's a little long

查看完整版本: 2013年01月17日 开心一译