英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年01月21日 开心一译

陈秀玲 发表于 2013-1-23 00:10

2013年01月21日 开心一译

People get up everyday and tell themselves they’re going to change their lives and they never do.


[size=5][color=red]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]
[size=5][color=red][/color][/size]
[size=5][color=red]reference:[/color][/size]
**** Hidden Message *****

簿子酒 发表于 2013-1-23 08:22

never ever do ...

longyuan 发表于 2013-1-23 11:41

People get up everyday and tell themselves they’re going to change their lives and they never do.
人们总是每天起床告诉自己要改变自己,但却从来不做.

kobe 发表于 2013-1-23 17:11

People get up everyday and tell themselves they’re going to change their lives and they never do.

人们总是在起床的时候告诉自己 他们会改变他们的生活现状，但是他们永远不会去做

yun1749 发表于 2013-1-24 13:14

晚上路千条，早晨走原路

查看完整版本: 2013年01月21日 开心一译