英语听力论坛 » 【每日英语美文】 » 4月8日英语美文：生日的期冀

yuandan 发表于 2010-4-8 14:43

4月8日英语美文：生日的期冀

:qq73] try to read the poem carefully and  write down your expection on your birthday to gain the score.


This is a day of promise - 这是一个让人期冀的日子 -

Of hopefulness, laughter, and cheer, 充满了希望，欢笑与喝彩，

For this is a day of remembering 因为在这一天要回味

The good things that happened all year - 过去的一年所有的美好 -

A day for reflecting on memories  这也是一个对过往反思的日子

Shared with friends and with family, too, 那些曾经与亲人朋友共度的时光，

Who were so much a part 在你心中

of the joys in your heart 谁最让你快乐

And the love that you felt 谁又最让你倾心

all year through? 在过去的一年？

This is a day of promise 这是一个让人期冀的日子

Of the beauty and warmth life can hold,  为所能掌握的美好，热忱的生活，

And of new dreams to dream 为新的梦想

and more love to share 为分享更多的爱

Through a year that's about to unfold. 通过即将开启的新的一年。

莫世杰 发表于 2010-4-8 18:01

l don not care about my birthday ，so my birthday is not the day of promise，holpeless and cheer

liyijun2008 发表于 2010-4-12 22:39

I don not care about my birthday,too.But I hope my life is happiness.

tramp1204 发表于 2010-4-13 14:16

i have no feel,  i am so old, but i never have time to remember my birthday,  maybe my families and friends know my birthday.
actually, our birthday should be remembered by others,not ourselves.

查看完整版本: 4月8日英语美文：生日的期冀