英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年02月10日 每日一译1（英译中）

kobe 发表于 2013-2-10 23:19

2013年02月10日 每日一译1（英译中）

[i=s] 本帖最后由 kobe 于 2013-2-15 21:38 编辑 [/i]

[table=98%,lightblue]
[tr][td][b][size=4][color=#ff0000]原句[/color][color=#445720]：[/color]
[b][color=#444444]1.
Thought is already is late, exactly is the earliest time.
[/color][/b]
[color=#445720]2.[/color][color=#444444][color=#445720]Please enjoy the pain which is unable to avoid.[/color][/color]

[color=#ff0000]Happy New Year!![/color][/size][/b][/td][/tr]
[tr][td][b][i][size=4]
[color=#556b2f]try to translate this sentence into chinese（[/color][/size][size=2][color=#556b2f]试着翻译一下吧^_^[/color][/size][size=4][color=#556b2f]）.[/color]
[/size]
[/i][/b][/td][/tr]
[tr][td][b][size=3][color=Red]Reference参考（回复可见）[/color][/size]：[/b][/td][/tr]
[tr][td]**** Hidden Message *****[/size][/color][/td][/tr]
[tr][td][b]
发布日期： 02[/b]/10/2013

[/td][/tr]
[/table]

阳阳2012 发表于 2013-2-12 09:30

i don't   know

longyuan 发表于 2013-2-18 11:41

1.
Thought is already is late, exactly is the earliest time.

2.Please enjoy the pain which is unable to avoid.
请享受你不能避免的痛苦吧.

queeniezy 发表于 2013-2-21 17:22

1.觉得为时已晚的时候恰恰就是最早的时候。
2.痛苦不能避免时就尽情享受它吧。

查看完整版本: 2013年02月10日 每日一译1（英译中）