英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013年2月10日 每日一译2（中译英）

kobe 发表于 2013-2-10 23:22

2013年2月10日 每日一译2（中译英）

[color=#f4a460]HappY new year![/color]
[table=98%,pink]
[tr][td][b][size=4][color=#ff0000]原句[/color][color=#445720]：
[b][color=#444444]1.
[color=#0620][font=verdana,][color=#0620][font=verdana,]时间在流逝。[/font][/color] [/font][/color]
[/color][/b]

2.
[color=#444444][color=#0620][font=verdana,]教育程度代表收入。[/font][/color] [/color]


[/color][/size][/b][/td][/tr]
[tr][td][b][i][size=4]
[color=#556b2f]try to translate this sentence into chinese（[/color][/size][size=2][color=#556b2f]试着翻译一下吧^_^[/color][/size][size=4][color=#556b2f]）.[/color]
[/size]
[/i][/b][/td][/tr]
[tr][td][b][size=3][color=Red]Reference参考（回复可见）[/color][/size]：[/b][/td][/tr]
[tr][td]**** Hidden Message *****[/size][/color][/td][/tr]
[tr][td][b]
发布日期：[/b]02/10/2013








[/td][/tr]
[/table]

octopusmama 发表于 2013-2-11 12:29

Time is flying
The degree of education means how much one can earn.

阳阳2012 发表于 2013-2-12 09:23

Time is flying.
The level of education determined income

kobe 发表于 2013-2-12 09:51

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=940846&ptid=547479]3#[/url] [i]阳阳2012[/i] [/b]


   Great! 那么早就来学英语啦？

derm 发表于 2013-2-12 23:08

Time is flying

longyuan 发表于 2013-2-18 10:16

时间在流逝。
Time flies.
教育程度代表收入。
Education means income

longyuan 发表于 2013-2-18 10:27

1. 时间在流逝。
The time is passing.
2.教育程度代表收入。
The education level represents the income.

queeniezy 发表于 2013-2-21 17:29

1.time is moving on.
2.the education level stand for income.

查看完整版本: 2013年2月10日 每日一译2（中译英）